Chinese Localization

High-quality game localization services

Working in the localization industry is not just a job for us—it's an incredible adventure. Every day brings new and exciting challenges.  We pour our hearts into everything we do, and ensuring quality, meeting deadlines, and safeguarding your confidential data is sacred to us.

In-house localization process

We handle each task personally, avoiding outsourcing to subcontractors. This hands-on approach grants us complete control over the entire localization process. You know the translator who works on your project!

Game testing in Chinese

Every game, no matter the platform, goes through multiple rounds of testing and refinement until it achieves perfection.

Meeting deadlines

Thanks to our efficiency, we can meet the tightest deadlines and deliver your projects on time. We translate quickly and accurately.

Our process step by step

Fast quote

Once we receive a message with the file you need translated, you can expect a quick response from us. We'll provide you with the details on the cost and the estimated completion time for the translation.
Translation

Translation of a game's loc-kit, localization of the entire narrative content, menu, and interactive elements, taking into account the specific features of the game.
Chinese game testing

An essential part of the localization process. Tester identifies linguistic bugs, seeks sentences or commands that need modification considering the context, and checks for errors in Chinese character display.
Native speaker proofreading

After conducting tests (or during the testing phase), the game text is revised, and corrections are applied to the file. We ensure that the translation is clear and understandable for Chinese players.

Video Game Localization in Chinese

Over the past nine years, we have translated practically every type of text, but translating games and localizing text for the gaming industry has become our specialization. We continuously develop our skills to deliver high-quality services in the dynamic world of gaming translations.

We provide you with quality you can trust!
Our services include:
  • Game translation
  • Proofreading
  • Video game testing
  • Translation of Steam descriptions 
  • Inventing Chinese names
  • Translation of  social media posts
  • Online translations
  • Document translation
  • Translation from English to Chinese
Chinese game localization
Get a quote

© Chinese Localization